• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Glass cleaning device for windows of buildings, in particular windows located at high height in buildings, comprising a system for spraying a cleaning liquid, formed by a reservoir (1) container and distributor of cleaning liquid, a system of collection formed by a container (2) for the collection of the cleaning liquid together with the dirt removed from the glass to be cleaned, and at least one cleaning bar (4) arranged in displacement assembly on guides (6) to drag the liquid of cleaning by the surface of the glass to be cleaned. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
    公开号:ES2562717A1
    申请号:ES201531845
    申请日:2015-12-18
    公开日:2016-03-07
    发明作者:María Mercedes BERMEJO PUMAR；Illán LOIS BERMEJO
    申请人:María Mercedes BERMEJO PUMAR；
    IPC主号:
    专利说明:

    GLASS CLEANING DEVICE FOR BUILDING WINDOWS
    5 Technical sector
    The present invention is related to the cleaning systems of glass and glass facades, in particular of the window panes located high in buildings, proposing a cleaning device for said crystals, with characteristics that
    10 make it possible to clean the windows in a safe way, without the danger that elements with a risk of causing accidents can fall and without the need for cleaning operators to go outside.
    State of the art
    15 The windows of the buildings can be of different types and sizes, being able to open or not and there may or may not be easy access to the exterior face, but in all cases requiring periodic cleaning of the glass to maintain optimum aesthetic conditions and functional.
    20 There are different systems for cleaning window panes, such as the projection of a solution of water with glass cleaner on the glass and cleaning with a sponge or cloth, resulting in a system that does not require complicated or expensive elements , but it requires effort on the part of the person who performs the cleaning
    25 for direct access to all points to be cleaned, said access being very complicated in certain types of windows that due to its height situation implies a risk to operate outside, and in addition the result of cleaning depends on the skill of the operator .
    Another simple manual system is the application of a glass cleaner solution
    30 by any conventional method and its removal by sliding a brush on the glass that drags the cleaning product along with the dirt, the brush conventionally comprising a handle, a support and a brush formed by a flexible lip intended to slide on the glass, with the possibility of being able to be arranged coupled to a telescopic support to reach from a certain distance
    35 all the points of the glass to be cleaned. This system allows to carry out with less


    risk and effort the cleaning of window panes located at high heights, but still has many limitations of access to all necessary points and also the result depends on the skill of the operator.
    A system that allows cleaning of the exterior face of the windows, without the operator having to access the exterior, comprises a cleaning element provided with a magnet, which is arranged on the exterior face of the window panes, and in combination with said element a complementary cleaning element provided with another magnet, which is arranged on the inside of the crystals to be cleaned, so that by the magnetic attraction between them the two cleaning elements are attached on the glass to be cleaned, one on the outside and the other on the inside, sliding both at the same time through the glass when moving one of them, so that the user only has to clean the inner face of the glass with the corresponding element, taking place at the same time cleaning the outer face of the glass without the user having to act on it. This device totally eliminates the risk that the user has to act on the outer face of the windows, but has the danger that the cleaning element of the outer face can come off and fall, also requiring a great skill of the user to carry Perform cleaning effectively avoiding that detachment of the outer element.
    All the mentioned systems are manual and require the effort and expertise of the user, having also developed devices that allow the window glass to be cleaned automatically, thus facilitating the operation. A device known in this regard has a suction system that keeps the device attached to the window pane, with rollers that turn the glass clean and move the device along the surface of the window. This system has the advantages of cleaning automation, but it is very complicated and expensive to be safely disposed on the glass to be cleaned.
    Object of the invention
    In accordance with the invention, a glass cleaning device for facades or windows located high in buildings is proposed, although it is applicable for any type of window or door with glass, with an embodiment that allows a quick and effective cleaning of the application windows, without the need for the user to operate outside the windows.


    This device object of the invention comprises a system for applying a cleaning liquid, formed by a container reservoir and distributor of the cleaning liquid and an opening and / or pressure device for the projection of the liquid, a liquid collection system used and at least one cleaning bar that is arranged across the window on lateral guides with a sliding system along them.
    With this system, a cleaning liquid is automatically projected onto the glass, for example water provided with a glass cleaner product, and by cleaning the cleaning bar along the window, the cleaning liquid is dragged away by removing dirt from The surface of the glass.
    The device can be made according to various configurations depending on the needs of the application, being able to be integrated in the application window, with the container and distributor tank of the cleaning liquid and the collection system of the used liquid and the entrained dirt integrated in the installation structure of the window and the sliding guides of the cleaning bar determined on the side beams of the window frame; but it can also be an independent assembly provisionally attachable to the window to perform the cleaning of the glass, incorporating the container container and distributor of the cleaning liquid, the collection system and the guides of displacement of the cleaning bar, in a folding frame bearing provided with practicable means of fixing to the window.
    On the other hand, the device can be manually operated, the container containing and distributing the cleaning liquid comprising a practicable gate for the fall of the liquid by gravity onto the glass to be cleaned, and the cleaning bar provided with a drive mechanism by a rotating handle or similar means. But it can also be provided with automatic actuation means for opening the container of the cleaning liquid and the projection of the liquid by pressure towards the glass to be cleaned, as well as with means for moving the cleaning bar by means of a motor or other means of automatic drive The cleaning bar can be connected to the window blind to use the blind drive itself as a means of actuating the cleaning bar.
    Therefore the device allows to clean the window panes both


    inside and outside without any risk to the user, cleaning is carried out quickly and easily, effortlessly and with optimal results on the entire surface of the application glass, being able to be used in any type of windows or doors provided with crystals that have to be cleaned.
    Therefore, said glass cleaning device object of the invention is certainly advantageous, acquiring its own life and preferential character with respect to conventional systems of the same application.
    10 Description of the figures
    Figures 1, 2 and 3 show, respectively, a front view, a side view and a top view, of an example of a practical embodiment of a window provided with the glass cleaning device object of the invention.
    15 Figure 4 shows a perspective view of the window provided with the glass cleaning device integrated therein, the window glass having been removed for a better visualization of the device as a whole.
    20 Figures 5, 6 and 7 show, respectively, a front view, a side view and a top view of an exemplary embodiment of the device cleaning bar.
    Figure 8 shows a perspective view of the cleaning bar.
    25 Detailed Description of the Invention
    The object of the invention relates to a glass cleaning device that allows to effectively and safely clean any type of window or door with glass, and preventing the operator from having to access the outside of the building,
    30 being advantageously applicable for high-rise windows in buildings.
    The device comprises a projection system of a cleaning liquid, for example water mixed with a glass cleaner product, formed by a container (1) container and
    35 distributor of the liquid, arranged in the upper part of the window (3), from where the


    liquid can fall by gravity, through an opening provided with a practicable gate, on the surface of the glass to be cleaned, or be projected through a pressure system through diffusers that can be in any area of the periphery oriented towards the glass.
    The device also comprises a cleaning liquid collection system used, together with the dirt removed from the cleaning application glass, this system being formed by a container (2) defined in the lower part of the window (3) to the that the glass belongs to clean.
    The device is completed with at least one cleaning bar (4), formed by one or more lips (5) as brushes that rest on the glass, this cleaning bar (4) being arranged transversely in the window (3) , in assembly on lateral guides (6), along which it can be moved by means of a displacement system, the lips (5) being a flexible material that allows them to adapt to the surface of the glass and save any protrusion that is fixed on it. The cleaning bar (4) can also incorporate brushes to favor the removal of dirt that forms on the window pane (3).
    Thus, by means of its displacement, the cleaning bar (4) slides on the surface of the glass, dragging along with the cleaning liquid the dirt of said surface, by means of the lips (5), to the lower part where the cleaning liquid with the dirt falls to the container (2) of the collection system, which can have a practicable drain outlet, for emptying when necessary, or can be connected to the drain system of the application building, to empty directly in said drainage system.
    The cleaning liquid can fall by gravity directly from the tank (1) to the glass to be cleaned, or be projected onto it through diffusers by means of a pressure system, to be dragged by the cleaning bar (4), into the cleaning action; the cleaning bar (4) can also have one or more projection outlets (7) of the cleaning liquid connected, where appropriate, with the reservoir (1) or with a liquid power supply, to project the cleaning liquid on the glass only from the cleaning bar itself (4) or in addition to the projection through diffusers located on the periphery of the glass.


    The outlet of the cleaning liquid from the tank (1) can be controlled by a manually practicable gate, or automatically with a motor or any other actuation means, in combination or not with a pressure system to project the cleaning liquid onto The glass to clean. Said deposit (1) can be filled from
    5 any container with the cleaning liquid, or it can be connectable to the water systemcurrent of the application building, to fill with the necessary water, incorporating theglass cleaner product to the water in the tank itself (1) by contribution from acontainer container of said product.
    In the same way, the cleaning bar (4) can have a manual actuation mechanism, for example by means of a crank (8) or any other similar means, for the movement through the application glass; but it can also have a drive mechanism with a motor or other means of automatic actuation to carry out the movement. According to another possibility, the cleaning bar is provided
    15 (4) is connectable to the blind of the window (3) of application.
    In its application, the device can be fixedly incorporated on the application window (3), for example structured or fixed in the frame thereof, the guides (6) of cleaning bar assembly (4) being defined in the vertical stringers of said frame
    20 of the window (3), and where appropriate, the reservoir (1) container and distributor of the cleaning liquid and the container (2) of the collection system defined or fixed, respectively, in the upper section and in the lower section of the frame.
    But also the device can be formed by an independent set provided with
    25 fixing means for provisionally coupling on the application window (3) when it is necessary to clean the crystals thereof, the device being formed in this case by a folding structural frame, in which the device is defined or incorporated. reservoir (1) container and distributor of cleaning liquid and container
    (2) of the collection system, as well as the guides (6) for mounting the cleaning bar (4), 30 together with the movement mechanisms thereof.

    权利要求:
    Claims (8)
    [1]
    1.-Glass cleaning device for building windows, characterized in that it comprises a projection system of a cleaning liquid, formed by a tank (1)
    5 container and distributor of the cleaning liquid, a collection system formed by acontainer (2) for collecting the cleaning liquid together with the dirt removed from theglass to be cleaned, and at least one cleaning bar (4) arranged in assembly ofdisplacement on guides (6) to drag the cleaning liquid along the surfaceof the glass to be cleaned.
    10. Glass cleaning device for building windows, according to claim 1, characterized in that the cleaning bar (4) comprises one or more lips (5) of flexible material, with which it rests on the glass to be cleaned .
    3. Glass cleaning device for building windows, according to any one of the preceding claims, characterized in that the cleaning bar (4) comprises a manually operated displacement mechanism by means of a crank (8) or similar means.
    20. Window cleaning device for building windows, according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning bar (4) comprises an automatic actuating movement mechanism by means of a motor or similar means.
    [5]
    5. Glass cleaning device for building windows, according to claim 1 or 25, characterized in that the cleaning bar (4) is connectable to a window blind
    (3) application.
    [6]
    6. Glass cleaning device for building windows, according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (1) container and
    The cleaning liquid dispenser has an outlet with a manually or automatically openable closing and opening gate, for the direct fall of the cleaning liquid onto the glass to be cleaned.
    [7]
    7. Glass cleaning device for building windows, according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the container (1) container and distributor of the

    cleaning liquid has a pressure system and an outlet connected to projection diffusers of the cleaning liquid on the glass to be cleaned.
    [8]
    8.-Glass cleaning device for building windows, according to any one of
    5 the preceding claims, characterized in that the formation of the device isdetermined by a set integrated in a fixed way in the structure of a window (3) ofapplication.
    [9]
    9.-Glass cleaning device for building windows, according to any one of
    10 claims 1 to 7, characterized in that the formation of the device is determined by an independent assembly incorporated on a structural frame provided with provisional fastening means on an application window (3).
    [10]
    10.-Glass cleaning device for building windows, according to any one of
    The preceding claims, characterized in that the reservoir (1) of the cleaning liquid projection system is connectable to the running water system of the application building.
    [11]
    11.-Glass cleaning device for building windows, according to any one of
    The preceding claims, characterized in that the container (2) of the collection system of the used cleaning liquid and the dirt is connectable to the drainage system of the application building.

    DRAWINGS

    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    US3298052A|1967-01-17|Automatic window washer and dryer for modern skyscrapers
    US6851156B1|2005-02-08|Window sky scraper
    CA2161293C|1999-11-23|Automated cleaning method of exterior wall of building
    US4233692A|1980-11-18|Rest rooms
    KR20150071904A|2015-06-29|Potable washing machine
    KR101837182B1|2018-03-09|Outer wall cleaning apparatus
    CN103157639A|2013-06-19|Automatic glass washing frame
    CN106513344A|2017-03-22|Elevator cleaning device
    CN205577773U|2016-09-14|Electric window family with self -cleaning function
    ES2562717A1|2016-03-07|Window cleaning device for building windows |
    CN202821168U|2013-03-27|Automatic opening-closing type toilet brush
    US3019801A|1962-02-06|Window washing system
    JP5419785B2|2014-02-19|Joinery
    EP2135536A1|2009-12-23|Shower cabin and cleaning device for the shower cabin
    CN211324689U|2020-08-25|Building external window convenient to clean
    US3372995A|1968-03-12|Portable salt dissolver for melting ice and snow
    KR20170000478A|2017-01-03|Outer building cleaning Robot
    KR20150123576A|2015-11-04|Washing device for both faces of glass
    WO2016075341A1|2016-05-19|Automatic toilet-cleaning system
    CN102665942B|2015-04-29|Portable grouting-cleaning machine for clad walls
    US2716770A|1955-09-06|Window cleaning appliance
    KR100644156B1|2006-11-10|Window assembly capable of cleaning outer side of window
    KR20090081668A|2009-07-29|Powerless self cleaning windows
    KR200474749Y1|2014-10-13|Cleaning device for window
    GB2263057A|1993-07-14|Cleaning system for windows
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    ES2562717B1|2016-10-27|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    FR2619325A1|1987-08-11|1989-02-17|Commissariat Energie Atomique|System for cleaning a rectangular viewing window|
    GB2263057A|1992-01-02|1993-07-14|Brian Foster|Cleaning system for windows|
    KR20000067506A|1999-04-29|2000-11-25|최현규|Cleaning device on the windowpane automatic moving to up and down-right and left|
    DE202007014040U1|2007-10-08|2007-12-27|Geist, Peter|Cleaning device for windows|
    CN201453140U|2009-06-19|2010-05-12|庄泽如|Device for cleaning glass|
    CN203873680U|2014-04-10|2014-10-15|朱佳琪|Window cleaning device|
    ES2541976A1|2015-01-07|2015-07-28|Carlos RODRÍGUEZ ROVIRA|Module for cleaning windows and shop windows or doors with roller shutters. |CN111535531A|2020-04-21|2020-08-14|江西卓美金属制品有限公司|Adjustable fence|
    法律状态:
    2016-10-27| FG2A| Definitive protection|Ref document number: 2562717 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20161027 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    ES201531845A|ES2562717B1|2015-12-18|2015-12-18|Window cleaning device for building windows|ES201531845A| ES2562717B1|2015-12-18|2015-12-18|Window cleaning device for building windows|
    [返回顶部]